close

這是20039月份的作品,那時候小志在公司還是大閒人一名,大部分的人都不知道我在幹什麼,我也整天想要找事作。可能真的是百無聊賴,過去一向只看日劇的小志,破例對一齣長達40多集的台港電視劇產生興趣,還嫌中視撥得太慢,上網買了大陸版的DVD,用快轉把結局看完。

 

小志一向對楊佩佩製作、改編武俠作品的電視劇頗有微辭,覺得這是一個個人認知過度到過火的製作人,神雕的白衣小龍女都可以變成非洲派土著、瀟灑的令狐沖也變成像任XX那樣的憋三,最不能原諒的是倚天的趙敏找非美貌派的葉童(要找有演技的美女演員真的這麼難嗎????),如果是被原作小說吸引來看她製作的電視劇,失望絕對是大過於滿足。不過「飛刀又見飛刀」倒是改編的似模似樣,不知道要說這個作者是隨便還是懶散,古龍的小說以氣氛浪漫、情節鬆散為主要特徵,而對於喜歡添枝畫葉的電視劇創作人來說,反而能輕易地疊床架屋不怕矛盾百出,甚至創作出比小說更豐富的情節。

 

這齣戲最可口的賣點其實是演李壞的張智霖,從來都只覺得酒窩大眼的他粉味十足,但瞧瞧!這個李壞熟男的魅力還真是強。這裡真的要為造型師鼓鼓掌,原來對五官精緻的男生來說,簡單才是王道!至於月神林心如,月神這個角色本來就很不好掌握,多一分則顯得平凡、少一分則太過冷傲,稍微掌握不好,整個劇情的合理性就會被質疑打折扣,難度很高。雖然看在都是台灣同胞的分上,真的很想為林心如的演出多加些分,不過怎麼看都覺得瓊瑤的角色會更適合她。幸好她的扮相很美,與男主角對手戲的化學反應也強,所以雖然略有遺憾但也能令人接受!

 

要把薄薄的一本小說(真的是一小薄本)改編成43集的長劇,編劇要在裡面加很多的醬料跟很多的支線人物,但其實這個故事的重點還是在李壞與月神的愛情故事,編劇用了很多心思編排兩人相遇相愛的宿命性,雖然中間插了一個李壞的未婚妻方可可來增加電視劇長度與戲劇性,但是男主角移情別戀的心理轉折還算很合理。其中編劇用了一個很巧妙的情節來對比,三人都是少年舊識,成人後的可可不斷燒香拜佛祈禱李壞歸來,但多年後相逢卻有眼不識本尊,月神卻是第一眼就認出身旁這個男人是誰。不用任何對白,觀眾應該也可以感覺得到兩者緣分孰深孰淺吧!也不禁讓人認同劇中人說的那句很古龍的對白:愛情來則來,去則去,哪有什麼道理!

 

網路上很多人對於結局感到不滿,身負家族世仇的彼此必須最後一決生死,很多人會問到底最後李壞死了沒有??月神有沒有找到李壞??其實古龍本身也沒有給任何答案,因為古龍說他也想不出什麼好的答案來解開兩人的宿命,電視大結局落在月神茫茫人海找尋情人這一點上,已經給了觀眾一個很大的快樂想像空間,也算是楊佩佩少數比較尊重作者的戲劇改編方式了。

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    Corrine 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()